以下文章来源于中伦文德律师事务所 ，作者ZLWD

北京时间2023年11月27日上午，由中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）主办，北京市中伦文德律师事务所联合举办的“国际商事仲裁裁决在拉丁美洲的承认与执行”专题线上研讨会成功举行。来自8个拉丁美洲国家的争议解决律师出席研讨会，他们具有在ICC、ICSID、UNCITRAL、SIAC等国际机构进行商事争议解决的经验，部分律师曾服务来自中国、欧洲等跨国企业在当地的分支机构，处理过CIETAC裁决在拉美国家的承认与执行。中伦文德胡百全（前海）联营律师事务所（P&Z）拉丁美洲法律事务部负责人、合伙人梁新越律师担任本次研讨会主持。

P&Z执行主任林威律师为研讨会致辞，对主办方CIETAC在活动组织中的付出表示衷心感谢，并对各位律师的到来表示热烈欢迎。林威律师表示，中拉贸易近年来逐渐成为国际贸易热点，相关争议解决需求增多，国际仲裁能够为中拉贸易提供有力的法律支持。

在主旨演讲环节，巴西Tess Advogados律师事务所合伙人José Augusto de Oliveira Sevilha、智利Cariola Diez Perez-Cotapos律师事务所合伙人Raimundo Moreno、哥伦比亚Posse Herrera Ruiz律师事务所争议解决事务部负责人Estefanía Ponce、秘鲁Rodrigo, Elías & Medrano Abogados律师事务所合伙人Luis Bedoya，分别结合其实务经验，围绕国际仲裁裁决在其所在国的承认与执行流程及相关注意事项发表了精彩演说。

在圆桌会议环节，BLP律师事务所哥斯达黎加办公室合伙人Mauricio Salas、BLP律师事务所洪都拉斯办公室合伙人Alí Ordóñez、乌拉圭Guyer & Regules律师事务所合伙人Carlos Brandes与委内瑞拉Rodriguez & Mendoza律师事务所高级合伙人Santos Alberto Michelena de la Cova，就中国企业投资拉丁美洲争议解决条款的选择、本地仲裁机构与国际仲裁机构的优劣势等方面进行了分享。梁新越律师代表直播间观众向分享嘉宾提问，如当地的财产保全流程、仲裁裁决承认与执行的周期和执行效果等实务问题。嘉宾们都非常乐意详细地解答这些问题，并展开了热烈的探讨。

本次会议分享了大量在拉丁美洲国家进行国际商事仲裁裁决承认和执行的理论与实务，促进了中拉争议解决律师在国际仲裁领域的相互了解。P&Z将继续加强对拉丁美洲争议解决事项的深入理解，提高在拉丁美洲提供法律服务的能力。

声明

本文仅为专业交流，不视为中伦文德律师事务所观点、结论或法律意见。如您需要法律建议或其他专业分析，请联系作者。如需转载或引用，请联系我们取得授权，并标明来源、作者信息。