Li Ruyin

Ms. Li Ruyin is a partner at P.C. Woo & Zhonglun W.D. LLP.

She is a recognized expert in the Zhejiang Provincial Foreign-Related Lawyer Talent Pool, Deputy Secretary-General of the Belt and Road Professional Committee of the Zhejiang Bar Association, and a member of the International Trade Professional Committee of the Hangzhou Lawyers Association. She has received multiple individual awards and commendations from both the Zhejiang Bar Association and the Hangzhou Lawyers Association. For several consecutive years, her work has been recognized as outstanding in the categories of Zhejiang Provincial Foreign-Related Legal Services Products and Foreign-Related Legal Services Cases.

PROFESSIONAL QUALIFICATIONS

Chinese legal practice qualification

Qualifications in securities and fund practice

Education

Double bachelor's degree in Law and French from Wuhan University

Master's degree in Corporate Law from the University of Paris II - Panthéon-Assas

Master's degree in Economic Law from the University of Geneva

PRACTICE AREAS

Ms. Li's primary practice areas include investment and M&A in French-speaking jurisdictions, international trade, and dispute resolution. She provides ongoing legal services to numerous domestic and international enterprises in areas such as international trade, compliance review, and domestic and overseas investment. She has represented clients in multiple litigation and arbitration cases.

Notably, she has conducted host country legal environment research and provided specialized legal services for POWERCHINA HUADONG ENGINEERING CORPORATION on international construction and cross-border investment projects in countries including Comoros, Kazakhstan, Maldives, Congo, and Morocco. She has also provided specialized legal services in construction engineering and real estate to companies such as Yango Group Co.,Ltd , Zhongzhou Holding Group, Insigma Technology Co., Ltd., and Zhejiang DADI Steel Structure Co., Ltd..

WORK EXPERIENCE

2026 to present: Partner of P.C. Woo & Zhonglun W.D. LLP.

2016～2026: Lawyer of Zhejiang High Mark Law Firm(now SGLA Law Firm (Hangzhou Office))

HONORS AND AWARDS

Individual Award from Hangzhou Lawyers Association (2018)

Individual Commendation from Hangzhou Lawyers Association (2023)

Individual Commendation from Zhejiang Bar Association (2025)

"Legal Risk Prevention in International Engineering EPC Contracts" was recognized as an Outstanding Foreign-related Legal Service Product of Zhejiang Province (2023)

"Embedded Legal Services for Cross-border Risk Identification and Dispute Resolution" was recognized as a Typical Case by the Zhejiang Provincial Foreign-related Legal Service Alliance (2024)

"Dispute over Validity of Clauses in International Sales of Goods Contracts" was recognized as an Outstanding Foreign-related Legal Service Case of Zhejiang Province (2025)

SOCIAL POSITION

Deputy Secretary-General, Belt and Road Professional Committee of Zhejiang Bar Association

Member, International Trade Professional Committee of Hangzhou Lawyers Association

Member, Hangzhou Foreign-related Legal Service Expert Group

Deputy Director, Party Office of the Lawyers Industry Party Committee of Xihu District, Hangzhou

Member, Xihu District Pro Bono Lawyers Service Group, Hangzhou; Member, Fuyang District Foreign-related Lawyers Legal Service Group, Hangzhou

PAPERS AND PUBLICATIONS

"Criteria for Identifying Monopoly Agreements and Remedies — From the Perspective of Administrative Enforcement and Judicial Review" won the First Prize at the 8th Zhejiang Lawyers Forum and the Third Prize at the 16th East China Lawyers Forum

"Legal Basis and Feasibility Analysis of Subrogation Actions for Private Equity Fund Investors — Exploring Rights Protection Pathways for Investors Amid Private Fund Crises" won the Second Prize at the 9th Zhejiang Lawyers Forum

"The Distinction and Connection Between Public Interest Environmental Litigation and Private Interest Environmental Litigation in China — Based on Judicial Decisions in the Hangzhou Bay Region" won the Second Prize at a Sub-Forum of the 6th Hangzhou Lawyers Forum

LANGUAGES

Chinese, English, French